{"id":2934,"date":"2016-10-09T15:02:07","date_gmt":"2016-10-09T14:02:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sicile-sicilia.net\/?page_id=2934&lang=it"},"modified":"2026-10-16T14:33:26","modified_gmt":"2026-10-16T13:33:26","slug":"benvenuti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it","title":{"rendered":"Benvenuti"},"content":{"rendered":"\n

\n \n \n \"Carte\n <\/source><\/picture>\n<\/p>\n

\n {tooltip}\"piazza{end-texte}Piazza Armerina<\/b>, petite ville au coeur de la Sicile o\u00f9 se trouve une villa romaine dont les mosa\u00efques sont uniques au monde{end-tooltip}\n {tooltip}\"Taormine\"{end-texte}Taormine<\/b> Station baln\u00e9aire chic et pleine de charme avec son patrimoine antique et m\u00e9di\u00e9val{end-tooltip}\n {tooltip}\"Catane\"{end-texte}Catane<\/b>La deuxi\u00e8me plus grande ville de Sicile, au pied de l’Etna, plus authentique que touristique{end-tooltip}\n {tooltip}\"Syracuse\"{end-texte}Syracuse<\/b>Une des plus fascinantes destinations siciliennes, tant pour la presqu’\u00eele d’Ortigie et ses ruelles espagnoles que pour ses imposants vestiges grecs{end-tooltip}\n {tooltip}\"Noto\"{end-texte}Noto<\/b>La ville embl\u00e9matique du Val di Noto, marqu\u00e9e par la grande reconstruction de la r\u00e9gion avec son style baroque tardif typique{end-tooltip}\n {tooltip}\"Modica\"{end-texte}Modica<\/b>Proche de Raguse, Modica est une des plus belles villes du Val di Noto{end-tooltip}\n {tooltip}\"Raguse\"{end-texte}Raguse<\/b>Raguse est une des villes les plus agr\u00e9ables de Sicile, inscrite parmi les villes baroques du Val di Noto par l’Unesco{end-tooltip}\n {tooltip}\"Monts{end-texte}Les Monts Hybl\u00e9ens<\/b> sont une jolie r\u00e9gion de collines en partie sauvage au sud-est de la Sicile, visit\u00e9e notamment pour les N\u00e9cropoles de Pantallica avec ses milliers de tombes rupestres{end-tooltip}\n {tooltip}\"Agrigente{end-texte}Agrigente<\/b>La Vall\u00e9e des Temples d’Agrigente est un des plus beaux sites grecs au monde. La r\u00e9gion et la c\u00f4te sont aussi pleines de charmes{end-tooltip}\n {tooltip}\"Sciacca\"{end-texte}Sciacca<\/b> est une jolie station baln\u00e9aire et un port de la c\u00f4te m\u00e9ridionale sicilienne{end-tooltip}\n {tooltip}\"S\u00e9linonte\"{end-texte}S\u00e9linonte<\/b> est un site remarquable, gr\u00e2ce \u00e0 ses vastes vestiges grecs et son temple majestueux face \u00e0 la M\u00e9diterran\u00e9e{end-tooltip}\n {tooltip}\"Marsala\"{end-texte}Marsala<\/b>Jolie ville baroque \u00e0 la pointe occidentale de la Sicile, avec ses salines et son patrimoine baroque{end-tooltip}\n {tooltip}\"Messine{end-texte}Messine<\/b>A la pointe nord-est face au d\u00e9troit homonyme, Messine est une tr\u00e8s ancienne ville, qui a souffert de tremblements de terre{end-tooltip}\n {tooltip}\"\u00celes{end-texte}\u00celes \u00e9oliennes<\/b>Ces \u00eeles volcaniques au large de la Sicile offrent une multitude de surprises au voyageur{end-tooltip}\n {tooltip}\"L'Etna{end-texte}L’Etna<\/b>Culminant \u00e0 plus de 3300 m\u00e8tres, ce grand volcan toujours actif est au coeur d’un parc naturel{end-tooltip}\n {tooltip}\"Tyndaris{end-texte}Tyndaris<\/b> est un site antique pr\u00e8s d’une belle lagune{end-tooltip}\n {tooltip}\"Enna{end-texte}Enna<\/b> est une ville tr\u00e8s sicilienne, d\u00e9sign\u00e9e comme le balcon de la Sicile, situ\u00e9e en plein centre de l’\u00eele{end-tooltip}\n {tooltip}\"\"{end-texte}Les Monts Sicanes<\/b> et le Val de Sosio<\/b> sont au coeur de la Sicile occidentale entre Agrigente et Palerme avec ses villages authentiques{end-tooltip}\n {tooltip}\"\"{end-texte}Les Monts Sicanes<\/b> et le Val de Sosio<\/b> sont au coeur de la Sicile occidentale entre Agrigente et Palerme avec ses villages authentiques{end-tooltip}\n {tooltip}\"\"{end-texte}Cefal\u00f9<\/b>Dans un site paradisiaque, Cefal\u00f9 est aussi une petite ville arabo-normande avec beaucoup de charmes, bien que fr\u00e9quent\u00e9e en saison{end-tooltip}\n {tooltip}\"Monreale\"{end-texte}Sur les hauteurs de Palerme, Monreale<\/b> est connue pour sa superbe basilique arabo-normande{end-tooltip}\n {tooltip}\"Palerme\"{end-texte}Palerme<\/b>Capitale de la Sicile, on retrouve \u00e0 Palerme chaque \u00e9poque de ses 2500 ans d’histoire, ville fascinante et multiculturelle, avec en particulier son riche patrimoine arabo-normand{end-tooltip}\n {tooltip}\"S\u00e9geste\"{end-texte}De la ville grecque de S\u00e9geste<\/b> demeurent de beaux vestiges d’\u00e9difices d\u00e9sormais en pleine campagne{end-tooltip}\n {tooltip}\"Golfe{end-texte}Le Golfe de Castellammare<\/b> \u00e0 l’ouest de Palerme est une belle c\u00f4te de Sicile, avec de beaux villages ou la r\u00e9serve du Zingaro{end-tooltip}\n {tooltip}\"Erice\"{end-texte}Erice<\/b>Erice surplombe Trapani de ses 750 m\u00e8tres. Elle a conserv\u00e9 un suggestif centre historique, un beau ch\u00e2teau et de superbes vues sur les environs{end-tooltip}\n {tooltip}\"Trapani\"{end-texte}Trapani<\/b>Ce port situ\u00e9 \u00e0 la pointe occidentale de la Sicile est depuis des si\u00e8cles un passage vers l’Afrique, de nos jours connu notamment pour son couscous de poisson{end-tooltip}\n<\/map><\/p>\n

Plus grande \u00eele de la M\u00e9diterran\u00e9e, la Sicile<\/strong> se situe au large de la pointe de la botte italienne. Carrefour de civilisations pendant des si\u00e8cles, elle attire aujourd\u2019hui autant pour la diversit\u00e9 de ses paysages que pour la richesse de son patrimoine.<\/p>\n

Pourquoi visiter la Sicile<\/h2>\n\n

Les raisons de d\u00e9couvrir cette \u00eele singuli\u00e8re sont nombreuses. Son climat est agr\u00e9able une grande partie de l\u2019ann\u00e9e, m\u00eame si les \u00e9t\u00e9s peuvent \u00eatre tr\u00e8s chauds. Ses paysages vari\u00e9s<\/strong> s\u2019\u00e9tendent du littoral aux \u00eeles environnantes, en passant par un int\u00e9rieur marqu\u00e9 par la pr\u00e9sence imposante de l\u2019Etna, le plus haut volcan actif d\u2019Europe.
Son patrimoine<\/strong> refl\u00e8te une histoire dense et passionnante : vestiges antiques grecs et romains, h\u00e9ritage byzantin, architecture m\u00e9di\u00e9vale et arabo-normande, ou ensembles baroques.
La Sicile se distingue \u00e9galement par sa culture, ses traditions<\/strong> encore vivantes, et par sa gastronomie<\/strong>. L\u2019accueil y est r\u00e9put\u00e9 chaleureux, et les f\u00eates populaires rythment encore la vie locale tout au long de l’ann\u00e9e.<\/p>\n

Que voir en Sicile<\/h2>\n
\"Vulcano<\/div>\n

La Sicile offre une grande diversit\u00e9 de sites \u00e0 d\u00e9couvrir, entre histoire, paysages et culture.<\/p>\n

Parmi les principales villes<\/strong> figurent Syracuse<\/a><\/strong>, ancienne colonie grecque majeure ; Palerme<\/strong><\/a>, la capitale, marqu\u00e9e par des influences normandes, arabes et byzantines ; et Catane<\/a><\/strong>, deuxi\u00e8me ville de l\u2019\u00eele, situ\u00e9e au pied de l\u2019Etna. Le baroque sicilien s\u2019exprime quant \u00e0 lui notamment \u00e0 Noto<\/strong><\/a> et dans les villes de sa r\u00e9gion.<\/p>\n

Les sites antiques<\/strong> sont nombreux et comptent parmi les plus remarquables du bassin m\u00e9diterran\u00e9en : la vall\u00e9e des temples d\u2019Agrigente<\/strong><\/a>, le parc arch\u00e9ologique de Neapolis \u00e0 Syracuse<\/strong><\/a>, les mosa\u00efques de la Villa del Casale<\/strong><\/a>, ainsi que les temples de S\u00e9linonte<\/strong><\/a> et de S\u00e9geste<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Le littoral<\/strong> propose des stations baln\u00e9aires r\u00e9put\u00e9es, comme Taormine<\/strong><\/a> ou Cefal\u00f9<\/strong><\/a>. Au large, plusieurs archipels<\/strong> offrent des paysages vari\u00e9s : les \u00eeles \u00c9oliennes<\/strong><\/a> et leur fort caract\u00e8re volcanique avec Stromboli, les eaux turquoise des \u00eeles \u00c9gades<\/strong><\/a>, ainsi que Pantelleria<\/strong><\/a> et Lampedusa<\/strong><\/a>, bien plus loin en direction de la Tunisie.<\/p>\n

L\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00eele<\/strong> permet d\u2019explorer l\u2019Etna<\/strong><\/a> et sa r\u00e9serve naturelle, mais aussi des r\u00e9gions pr\u00e9serv\u00e9es comme les Monts Nebrodi<\/strong><\/a>, les Madonies<\/strong><\/a>, ou encore des villages m\u00e9di\u00e9vaux \u00e0 l’instar d’Erice<\/strong><\/a> et les nombreux bourgs et villes pittoresques<\/strong> de l\u2019arri\u00e8re-pays.<\/p>\n

Chaque destination est accompagn\u00e9e de contenus d\u00e9taill\u00e9s, avec des photographies, des \u00e9l\u00e9ments historiques et culturels, ainsi qu\u2019une carte interactive<\/a>.<\/p>\n

Organiser votre s\u00e9jour en Sicile<\/h2>\n

La rubrique \u00ab Voyager en Sicile<\/a> \u00bb vous aide \u00e0 organiser votre s\u00e9jour :<\/p>\n\n