{"id":8353,"date":"2015-10-13T14:40:11","date_gmt":"2015-10-13T13:40:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sicile-sicilia.net?p=8353"},"modified":"2026-03-24T15:06:24","modified_gmt":"2026-03-24T14:06:24","slug":"trapani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani","title":{"rendered":"Trapani"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Trapani<\/strong> \u00e8 una citt\u00e0 capoluogo di provincia della Sicilia, all\u2019estremit\u00e0 occidentale dell\u2019isola, con circa 54.000 abitanti (nel 2025). Non figura tra le citt\u00e0 pi\u00f9 turistiche dell\u2019isola, ma il suo centro storico, privo di monumenti spettacolari, offre un\u2019atmosfera piacevole, scandita da facciate barocche e antiche chiese (vedi l\u2019articolo <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/visita-di-trapani\">Visita di Trapani<\/a>).<br \/>Nelle immediate vicinanze della citt\u00e0 si estendono le vaste <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/saline-di-trapani-e-paceco\">saline di Trapani e Paceco<\/a>, inserite in una riserva naturale protetta. A pochi chilometri a est, la citt\u00e0 medievale di <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/erice\">Erice<\/a> domina la pianura dal suo alto promontorio, mentre al largo si distende l\u2019arcipelago delle <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/isole-egadi\">Isole Egadi<\/a>, uno degli insiemi insulari pi\u00f9 suggestivi della costa siciliana.<\/p>\n<h2>Una citt\u00e0 marittima rivolta verso il Maghreb<\/h2>\n<p><small><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/photos\/trapani\/trapani.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright\" title=\"Trapani\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/photos\/trapani\/trapani.jpg\" alt=\"trapani\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><\/small>Citt\u00e0 portuale, la storia e la cultura di Trapani portano una forte impronta mediterranea, con influenze arabo-musulmane evidenti anche nella gastronomia locale, dove il couscous occupa un ruolo emblematico.<br \/>La pesca resta una delle attivit\u00e0 principali della citt\u00e0. Ogni mattina il mercato del pesce anima il porto, testimoniando il legame stretto tra Trapani e il mare. La citt\u00e0 costituisce anche un punto di partenza strategico per raggiungere le <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/isole-egadi\">Isole Egadi<\/a>, situate a pochi chilometri al largo, e l\u2019isola pi\u00f9 distante di <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/pantelleria\">Pantelleria<\/a>.<br \/>\u2192 Vedi la pagina dedicata al <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/visita-di-trapani\">patrimonio e ai luoghi di Trapani da scoprire<\/a><\/p>\n<h2>Cosa vedere o fare soprattutto a Trapani<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Torre di Ligny e il suo museo marittimo<\/strong><br \/>Questa torre difensiva del XVII secolo, situata all\u2019estremit\u00e0 occidentale della citt\u00e0, offre viste panoramiche sul mare e sull\u2019arcipelago delle Egadi. Ospita anche un piccolo museo che presenta reperti legati alla storia marittima di Trapani.<\/li>\n<li><strong>Riva, porto e mercato del pesce<\/strong>\u00a0<br \/>Il porto di Trapani \u00e8 un luogo centrale della vita locale: tra pescherecci, caff\u00e8 sul mare e atmosfera mediterranea. Oggi il mercato del pesce di Trapani si trova lungo la zona portuale, intorno a Via Cristoforo Colombo, dove pescatori e venditori locali offrono i loro prodotti freschi ogni mattina.<\/li>\n<li><strong>Centro storico e i suoi monumenti<\/strong><br \/>Cattedrale, Palazzo Senatorio barocco e altri edifici storici disseminati nel cuore medievale originale.<\/li>\n<li><strong>Escursione in barca verso le <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/isole-egadi\">Isole Egadi<\/a><\/strong><br \/>Trapani \u00e8 il principale punto di partenza per i traghetti e le escursioni verso <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/favignana\">Favignana<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/levanzo-isola\">Levanzo<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/marettimo-isola\">Marettimo<\/a>, tre isole con acque cristalline e paesaggi marini spettacolari.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u2192 Vedi la pagina dedicata al <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/visita-di-trapani\">patrimonio e ai luoghi di Trapani da scoprire<\/a><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1326.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1326-300x200.jpg\" alt=\"Mura di Tramonto, Trapani\" data-id=\"53389\" data-full-url=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1326.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/trapani\/mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1326\" class=\"wp-image-53389\" srcset=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1326-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1326-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1326-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1326.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Mura di Tramonto<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/piazzetta-del-tramonto-trapani-sicilia_1246.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/piazzetta-del-tramonto-trapani-sicilia_1246-300x200.jpg\" alt=\"Piazzetta del Tramonto, Trapani\" data-id=\"53386\" data-full-url=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/piazzetta-del-tramonto-trapani-sicilia_1246.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/trapani\/piazzetta-del-tramonto-trapani-sicilia_1246\" class=\"wp-image-53386\" srcset=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/piazzetta-del-tramonto-trapani-sicilia_1246-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/piazzetta-del-tramonto-trapani-sicilia_1246-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/piazzetta-del-tramonto-trapani-sicilia_1246-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/piazzetta-del-tramonto-trapani-sicilia_1246.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Piazzetta del Tramonto<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-location-id=\"1159\" data-gyg-locale-code=\"it-IT\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-excluded-tour-ids=\"918147,1098006,610220\" data-gyg-partner-id=\"DLYVAO3\"><span>Powered by <a target=\"_blank\" rel=\"sponsored\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/trapani-l1159\/\">GetYourGuide<\/a><\/span><\/div>\n<h2>Panoramica storica di Trapani<\/h2>\n<p>Trapani sarebbe stata fondata nel XIII secolo a.C. dagli <strong>Elimi<\/strong>, per poi diventare un porto importante in epoca fenicia. A partire dall&#8217;VIII secolo a.C., la citt\u00e0 pass\u00f2 sotto influenza punica e rimase a lungo alleata di Cartagine. Nell\u2019Antichit\u00e0 era nota come Drepanum (\u00abfalce\u00bb in greco), probabilmente in riferimento alla forma arcuata della sua costa, che separa due specchi d\u2019acqua. All\u2019epoca serviva da porto per la citt\u00e0 di Erice, situata sul monte che domina la citt\u00e0.<\/p>\n<p>Dopo la conquista romana, Trapani attravers\u00f2 un periodo di declino, per poi passare successivamente sotto il dominio dei Vandali, dei Bizantini e infine dei Musulmani a partire dal IX secolo. Sotto l\u2019amministrazione islamica, la citt\u00e0 conobbe un significativo rilancio economico e marittimo, di cui alcune tradizioni culinarie, come il couscous, conservano memoria.<br \/>I Normanni si insediarono nel XI secolo. Successivamente, sotto gli Aragonesi, Trapani si svilupp\u00f2 grazie al commercio del sale, del corallo e del tonno conservato, costituendo anche una tappa lungo le rotte dei Crociati.<\/p>\n<div id=\"custom_html-2\" class=\"widget_text widget widget_custom_html amr_widget\"><div class=\"widget_text widget-content\"><span style=\"display: none\">adsensefeed<\/span><div class=\"textwidget custom-html-widget\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script> <ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-layout=\"in-article\" data-ad-format=\"fluid\" data-ad-client=\"ca-pub-6343169172124085\" data-ad-slot=\"9460082111\"><\/ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); <\/script><\/div><\/div><\/div>\n<h2>Gastronomia, feste e tradizioni a Trapani<\/h2>\n<h3>Tradizioni<\/h3>\n<p>La cultura tradizionale di Trapani \u00e8 strettamente legata al mare, alla pesca e alle attivit\u00e0 portuali, che hanno plasmato le pratiche sociali ed economiche della citt\u00e0 fin dall\u2019Antichit\u00e0. Una delle tradizioni pi\u00f9 rilevanti \u00e8 quella legata alla <strong>tonnara<\/strong> e alle antiche mattanze, in particolare quelle di Favignana al largo e lungo la costa.<br \/>La <strong>cultura del sale<\/strong> rappresenta un altro pilastro identitario. Le saline di Trapani e Paceco, sfruttate fin dall\u2019epoca fenicia e romana, hanno generato saperi trasmessi di generazione in generazione.<br \/>Le <strong>arti decorative e artigianali<\/strong>, in particolare la corallina trapanese (lavorazione del corallo), conobbero il loro apice tra il XVI e il XVIII secolo e Trapani fu uno dei principali centri di produzione di sculture, crocifissi e oggetti liturgici in corallo, destinati alle chiese siciliane e all\u2019esportazione nel Mediterraneo.<\/p>\n<h3>Feste a Trapani<\/h3>\n<p>La <strong>Processione dei Misteri<\/strong>, attestata fin dall\u2019inizio del XVII secolo (1612), rappresenta una delle processioni pasquali pi\u00f9 lunghe e complesse d\u2019Europa. Si svolge dal Venerd\u00ec Santo fino al sabato pomeriggio e mette in scena venti gruppi scultorei che rappresentano la Passione di Cristo, portati attraverso la citt\u00e0 dalle confraternite artigianali storiche. La processione combina devozione religiosa, musica funebre, coreografia codificata e forte partecipazione popolare.<\/p>\n<p>La <strong>Festa di San Lorenzo<\/strong>, santo patrono di Trapani, celebrata in agosto, unisce cerimonie liturgiche, processioni marittime ed eventi civili. La dimensione marittima \u00e8 centrale, con benedizioni in mare e la partecipazione dei pescatori.<\/p>\n<p>Nel mese di luglio, Trapani ospita lo <strong>Stragusto<\/strong>, Festival Internazionale dello Street Food, dedicato alla cucina di strada mediterranea e internazionale. L\u2019evento valorizza le tradizioni culinarie popolari, in particolare quelle della Sicilia occidentale.<\/p>\n<p>Altre feste scandiscono l\u2019anno, come le celebrazioni mariane, la <strong>Madonna di Trapani<\/strong>, e gli eventi legati al ciclo agricolo e marittimo, spesso accompagnati da musica tradizionale e pratiche comunitarie.<\/p>\n<h3>Gastronomia: produzioni e cucina<\/h3>\n<p>La gastronomia di Trapani riflette la posizione geografica della citt\u00e0, al crocevia delle influenze mediterranee, arabe, spagnole e siciliane.<\/p>\n<p>Il piatto simbolo rimane il <strong>couscous di pesce<\/strong> (c\u00f9scusu), eredit\u00e0 diretta della presenza arabo-berbera in Sicilia occidentale. La semola \u00e8 lavorata a mano e cotta a vapore, poi servita con un brodo concentrato di pesce e crostacei. Questo piatto costituisce un forte elemento identitario, celebrato ogni anno durante il Cous Cous Fest a San Vito Lo Capo, a cui Trapani \u00e8 storicamente legata.<\/p>\n<p>I prodotti del mare occupano un posto centrale. Pesci di scoglio, tonno rosso, pesce spada, sardine e crostacei sono preparati con tecniche semplici finalizzate a preservare la qualit\u00e0 del prodotto: grigliate, fritture, cottura al forno o in brodo. Zuppe di pesce e piatti a base di pesce misto testimoniano una cucina di pescatori, adattata alle catture del giorno.<br \/>Il <strong>tonno<\/strong> viene consumato fresco, essiccato o conservato sott\u2019olio, e la <strong>bottarga<\/strong> (uova di tonno o di cefalo essiccate) fa anch\u2019essa parte delle produzioni tradizionali.<\/p>\n<p>Tra le specialit\u00e0 di pasta figura la <strong>pasta con pesto alla trapanese<\/strong>, preparazione a base di pomodori, aglio, basilico, mandorle e olio d\u2019oliva.<\/p>\n<p>Le produzioni agricole circostanti completano la cucina locale: olio d\u2019oliva, capperi, mandorle, agrumi e vini del territorio (Marsala, Alcamo, Erice DOC).<\/p>\n<div align=\"left\">\n<h2>Dove si trova Trapani e mappa<\/h2>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><div id=\"travelersmap-container-69de2a7b30ede\" class=\"travelersmap-container\" style=\"z-index: 1; min-height: 10px; min-width:10px; height:400px;width:100%; max-width:; max-height:; position:relative;\"><div style=\"position:absolute; z-index:-1;top: 50%;text-align: center;display: block;left: 50%;transform: translate(-50%,-50%);\">Travelers' Map is loading...<br>If you see this after your page is loaded completely, leafletJS files are missing.<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Informazioni<\/h2>\n<div data-gyg-href=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame\" data-gyg-location-id=\"1159\" data-gyg-locale-code=\"it-IT\" data-gyg-widget=\"activities\" data-gyg-number-of-items=\"3\" data-gyg-excluded-tour-ids=\"918147,1098006,610220\" data-gyg-partner-id=\"DLYVAO3\"><span>Powered by <a target=\"_blank\" rel=\"sponsored\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/trapani-l1159\/\">GetYourGuide<\/a><\/span><\/div>\n<h3>Articoli della categoria Trapani<\/h3>\n<ul class=\"lcp_catlist2\" id=\"lcp_instance_0\"><li><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/visita-di-trapani\">Visita di Trapani e cosa vedere<\/a><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/visita-di-trapani\" title=\"Visita di Trapani e cosa vedere\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/img_0851b-150x150.jpg\" class=\"lcp_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Visita di Trapani e cosa vedere\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/img_0851b-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/img_0851b-144x144.jpg 144w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><div class=\"lcp_excerpt\">\nScoperta dei principali palazzi, piazze, chiese di Trapani, nel suo centro storico e dintorni.\nVisita e monumenti di Trapani\nIl centro storico di Trapani \u00e8 costituito da strade pedonali molto belle, con ...<\/div><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.booking.com\/city\/it\/trapani.fr.html?aid=2415488\">Alberghi a Trapani<\/a><a href=\"http:\/\/www.booking.com\/city\/it\/trapani.fr.html?aid=2415488\" title=\"Alberghi a Trapani\"><img width=\"123\" height=\"89\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/hotelsensicile.jpg\" class=\"lcp_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Alberghi a Trapani\" loading=\"lazy\" \/><\/a><div class=\"lcp_excerpt\">Hotel e alloggi a Trapani e dintorni in Sicilia. Appartamenti, bed and breakfast e agriturismi.\n<\/div><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/destinazioni\/trapani-it\/dintorni-di-trapani\">Dintorni di Trapani<\/a><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/destinazioni\/trapani-it\/dintorni-di-trapani\" title=\"Dintorni di Trapani\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/route-environs-150x150.jpg\" class=\"lcp_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Dintorni di Trapani\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/route-environs-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/route-environs-144x144.jpg 144w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/route-environs-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><div class=\"lcp_excerpt\">Destinazioni siciliane attorno a Trapani, tra cui Erice a 10 km sulle alture, le Isole Egadi al largo, Marsala a sud, o il Golfo di Castellammare e l&#8217;antica Segesta ad ...<\/div><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/isole-egadi\">Isole Egadi<\/a><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/isole-egadi\" title=\"Isole Egadi\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cala-rossa-ile-favignana-sicile_1524-150x150.jpg\" class=\"lcp_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Isole Egadi\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cala-rossa-ile-favignana-sicile_1524-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cala-rossa-ile-favignana-sicile_1524-144x144.jpg 144w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cala-rossa-ile-favignana-sicile_1524-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cala-rossa-ile-favignana-sicile_1524-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/cala-rossa-ile-favignana-sicile_1524-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><div class=\"lcp_excerpt\">Le Isole Egadi, conosciute nell&#8217;antichit\u00e0 con il nome latino Aegates, sono un arcipelago formato da tre isole principali (Favignana, Marettimo e Levanzo) e due isole secondarie rocciose (Formica e Maraone), ...<\/div><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/saline-di-trapani-e-paceco\">Saline di Trapani e Paceco<\/a><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/saline-di-trapani-e-paceco\" title=\"Saline di Trapani e Paceco\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/salina-culcasi-torre-di-nubia-150x150.jpg\" class=\"lcp_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Saline di Trapani e Paceco\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/salina-culcasi-torre-di-nubia-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/salina-culcasi-torre-di-nubia-144x144.jpg 144w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/salina-culcasi-torre-di-nubia-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/salina-culcasi-torre-di-nubia-57x57.jpg 57w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><div class=\"lcp_excerpt\">Lungo gran parte del litorale occidentale della Sicilia si trovano delle saline, la cui esistenza risalirebbe ai fenici. Sono attraversate dalla Via del Sale, che collega Trapani a Marsala. Le ...<\/div><\/li><\/ul>\n<h3>Fonti e siti esterni<\/h3>\n<ul>\n<li>Pagina Wikipedia: <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Trapani\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">it.wikipedia.org\/wiki\/Trapani<\/a><\/li>\n<li>Blog e siti turistici: <a href=\"http:\/\/www.turismo.trapani.it\/it\/1021\/trapani.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.turismo.trapani.it<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trapani \u00e8 una citt\u00e0 capoluogo di provincia della Sicilia, all\u2019estremit\u00e0 occidentale dell\u2019isola, con circa 54.000 abitanti (nel 2025). Non figura tra le citt\u00e0 pi\u00f9 turistiche dell\u2019isola, ma il suo centro storico, privo di monumenti spettacolari, offre un\u2019atmosfera piacevole, scandita da facciate barocche e antiche chiese (vedi l\u2019articolo Visita di Trapani).Nelle immediate vicinanze della citt\u00e0 si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53483,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[142,221,185,223,187,186,183],"tags":[147,264,228],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trapani : citt\u00e0 portuale siciliana | Giro della Sicilia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scoperta di Trapani, citt\u00e0 portuale sulla costa occidentale della Sicilia che conserva un piacevole centro storico e saline nelle vicinanze.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trapani : citt\u00e0 portuale siciliana | Giro della Sicilia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scoperta di Trapani, citt\u00e0 portuale sulla costa occidentale della Sicilia che conserva un piacevole centro storico e saline nelle vicinanze.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Giro della Sicilia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-13T13:40:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-24T14:06:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spiaggia-delle-mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1259.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sicane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization\",\"name\":\"Sicile-Sicilia.net\",\"url\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#logo\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-sicile-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-sicile-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sicile-Sicilia.net\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/\",\"name\":\"Giro della Sicilia\",\"description\":\"Giro della pi\\u00f9 grande isola del Mediterraneo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#primaryimage\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"url\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spiaggia-delle-mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1259.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spiaggia-delle-mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1259.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Mura di Tramontana\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani\",\"name\":\"Trapani : citt\\u00e0 portuale siciliana | Giro della Sicilia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-10-13T13:40:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T14:06:24+00:00\",\"description\":\"Scoperta di Trapani, citt\\u00e0 portuale sulla costa occidentale della Sicilia che conserva un piacevole centro storico e saline nelle vicinanze.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trapani\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/person\/ca110dda8e5de38d266c13f9ec92a847\"},\"headline\":\"Trapani\",\"datePublished\":\"2015-10-13T13:40:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-24T14:06:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#webpage\"},\"wordCount\":1154,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spiaggia-delle-mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1259.jpg\",\"keywords\":[\"destinazione\",\"Destinazioni principali\",\"Trapani\"],\"articleSection\":[\"Dintorni di Castellammare\",\"Dintorni di Erice\",\"Dintorni di Marsala\",\"Dintorni di Segesta\",\"Dintorni di Trapani\",\"Trapani\",\"Vicino alle isole Egadi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/person\/ca110dda8e5de38d266c13f9ec92a847\",\"name\":\"Sicane\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trapani : citt\u00e0 portuale siciliana | Giro della Sicilia","description":"Scoperta di Trapani, citt\u00e0 portuale sulla costa occidentale della Sicilia che conserva un piacevole centro storico e saline nelle vicinanze.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Trapani : citt\u00e0 portuale siciliana | Giro della Sicilia","og_description":"Scoperta di Trapani, citt\u00e0 portuale sulla costa occidentale della Sicilia che conserva un piacevole centro storico e saline nelle vicinanze.","og_url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani","og_site_name":"Giro della Sicilia","article_published_time":"2015-10-13T13:40:11+00:00","article_modified_time":"2026-03-24T14:06:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spiaggia-delle-mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1259.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Scritto da":"Sicane","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization","name":"Sicile-Sicilia.net","url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#logo","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-sicile-512.png","contentUrl":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-sicile-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Sicile-Sicilia.net"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#website","url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/","name":"Giro della Sicilia","description":"Giro della pi\u00f9 grande isola del Mediterraneo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#primaryimage","inLanguage":"it-IT","url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spiaggia-delle-mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1259.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spiaggia-delle-mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1259.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Mura di Tramontana"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#webpage","url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani","name":"Trapani : citt\u00e0 portuale siciliana | Giro della Sicilia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#primaryimage"},"datePublished":"2015-10-13T13:40:11+00:00","dateModified":"2026-03-24T14:06:24+00:00","description":"Scoperta di Trapani, citt\u00e0 portuale sulla costa occidentale della Sicilia che conserva un piacevole centro storico e saline nelle vicinanze.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trapani"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/person\/ca110dda8e5de38d266c13f9ec92a847"},"headline":"Trapani","datePublished":"2015-10-13T13:40:11+00:00","dateModified":"2026-03-24T14:06:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#webpage"},"wordCount":1154,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/spiaggia-delle-mura-di-tramontana-trapani-sicilia_1259.jpg","keywords":["destinazione","Destinazioni principali","Trapani"],"articleSection":["Dintorni di Castellammare","Dintorni di Erice","Dintorni di Marsala","Dintorni di Segesta","Dintorni di Trapani","Trapani","Vicino alle isole Egadi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/trapani#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/person\/ca110dda8e5de38d266c13f9ec92a847","name":"Sicane"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8353"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8353"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64641,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8353\/revisions\/64641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}