{"id":68566,"date":"2015-11-09T09:04:00","date_gmt":"2015-11-09T08:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/?p=68566"},"modified":"2026-10-16T15:23:36","modified_gmt":"2026-10-16T14:23:36","slug":"znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie","title":{"rendered":"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Por\u00f3wnaj tutaj rozk\u0142ady jazdy i linie promowe na wyspy sycylijskie<\/strong>: wype\u0142nij formularz, podaj\u0105c obszar docelowy (np. domy\u015blnie Sycylia, wyspy Liparyjskie do filtrowania) w polu po lewej stronie, a nast\u0119pnie wybierz po prawej \u017c\u0105dan\u0105 przepraw\u0119. <iframe id=\"dealFinder\" style=\"width: 100%; height: 285px; margin-top: 1rem; margin-bottom: 1rem; border: none; border-radius: 16px; background: #ebf6ff; box-shadow: 0 8px 20px rgba(0,0,0,0.1); overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/wiz.directferries.com\/partners\/deal_finder_iframe.aspx?stdc=F8361F&amp;ctry=Sicile&amp;cult=fr-FR&amp;btn=66a7db&amp;btnh=a8d3f5&amp;btnt=FFFFFF&amp;tclr=000001&amp;lclr=000001&amp;lbld=400&amp;pclr=64b6e6&amp;sclr=64b6e6&amp;targ=1\" height=\"285\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n\n<h2>Informacje og\u00f3lne o dotarciu na wyspy<\/h2>\n<p><strong>Po\u0142\u0105czenia morskie na wyspy sycylijskie<\/strong> (<a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/iles-eoliennes\">Wyspy Liparyjskie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/iles-egades\">Wyspy Egadzkie<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/ustica\">Ustica<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/lampedusa\">Lampedusa<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pantelleria\">Pantelleria<\/a>) odbywaj\u0105 si\u0119 przez ca\u0142y rok z kilku port\u00f3w Sycylii, r\u00f3\u017cni\u0105c si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od odleg\u0142o\u015bci, sezonu i warunk\u00f3w pogodowych.<br>G\u0142\u00f3wne punkty odprawy to <strong>Milazzo<\/strong> (na Wyspy Liparyjskie), <strong>Trapani<\/strong> (na Wyspy Egadzkie), <strong>Palermo<\/strong> (na Ustic\u0119) lub <strong>Porto Empedocle<\/strong> w pobli\u017cu Agrigento (na Lampedus\u0119).<br>Przeprawy obs\u0142ugiwane s\u0105 przez dwa rodzaje statk\u00f3w: <strong>promy<\/strong> (t<em>raghetto<\/em> po w\u0142osku) wolniejsze, ale zdolne do przewozu pojazdu, oraz <strong>wodoloty<\/strong> (<em>aliscafo<\/em> po w\u0142osku), szybsze, ale przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla pasa\u017cer\u00f3w. Wyb\u00f3r zale\u017cy od czasu przeprawy, bud\u017cetu i rodzaju podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<div id=\"attachment_66730\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-66730\" class=\"wp-image-66730 size-medium\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia-300x200.jpg\" alt=\"przeprawa Siremar Milazzo Sycylia\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-66730\" class=\"wp-caption-text\">Prom w Milazzo<\/p><\/div>\n<p><strong>Czas przeprawy<\/strong> r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od celu: oko\u0142o 30 minut na Wyspy Egadzkie z Trapani, 1 do 2 godzin na Wyspy Liparyjskie z Milazzo i do 4\u20136 godzin na Lampedus\u0119 lub Pantelleri\u0119. Niekt\u00f3re linie obejmuj\u0105 postoje po\u015brednie mi\u0119dzy kilkoma wyspami.<\/p>\n<p><strong>Warunki pogodowe<\/strong> mog\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na rozk\u0142ady prom\u00f3w i wodolot\u00f3w, zw\u0142aszcza przy silnym wietrze (sirocco, mistral) lub wzburzonym morzu. Wodoloty s\u0105 bardziej wra\u017cliwe na falowanie, dlatego mo\u017cliwe s\u0105 op\u00f3\u017anienia lub odwo\u0142ania, szczeg\u00f3lnie zim\u0105.<\/p>\n<p><strong>Rozk\u0142ady<\/strong> prom\u00f3w na wyspy sycylijskie zmieniaj\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od sezonu. Latem odprawy s\u0105 cz\u0119stsze, ale popyt jest wysoki, zw\u0142aszcza w lipcu i sierpniu: zaleca si\u0119 wcze\u015bniejsz\u0105 rezerwacj\u0119, aby zapewni\u0107 sobie miejsce. Poza sezonem niekt\u00f3re linie s\u0105 rzadsze, ale zazwyczaj pozostaj\u0105 utrzymane.<\/p>\n<div id=\"attachment_66734\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/snav-sicilia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-66734\" class=\"size-medium wp-image-66734\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/snav-sicilia-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/snav-sicilia-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/snav-sicilia-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/snav-sicilia-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/snav-sicilia.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-66734\" class=\"wp-caption-text\">Prom SNAV<\/p><\/div>\n<h2>Warto wiedzie\u0107<\/h2>\n<ul>\n<li>Niektor\u00eb wyspy stosuj\u0105 <strong>ograniczenia w dost\u0119pie pojazd\u00f3w<\/strong>, zw\u0142aszcza w wysokim sezonie, aby ograniczy\u0107 ruch lokalny. Warto wi\u0119c z wyprzedzeniem sprawdzi\u0107, czy wjazd samochodu jest dozwolony w danym okresie podr\u00f3\u017cy.<\/li>\n<li>Og\u00f3lnie zaleca si\u0119 przybycie do portu <strong>30 minut wcze\u015bniej<\/strong> dla pieszego w wodolocie, a wi\u0119cej z pojazdem na prom. Chocia\u017c bilety elektroniczne s\u0105 powszechnie stosowane, niekt\u00f3re firmy mog\u0105 wymaga\u0107 odbioru w kasie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Firmy \u017ceglugowe obs\u0142uguj\u0105ce wyspy sycylijskie<\/h2>\n<p><strong>Kilka firm obs\u0142uguje przeprawy promowe i wodolotowe<\/strong> na wyspy sycylijskie, w ramach w\u0142oskich delegacji us\u0142ug publicznych, w szczeg\u00f3lno\u015bci firma <strong><em>Siremar<\/em><\/strong>, operator publiczny obs\u0142uguj\u0105cy dotowane po\u0142\u0105czenia, w tym transport towar\u00f3w i pojazd\u00f3w.<br><strong><em>Liberty Lines<\/em><\/strong> jest dzi\u015b g\u0142\u00f3wnym operatorem wodolot\u00f3w, z wysok\u0105 cz\u0119stotliwo\u015bci\u0105 codziennych rejs\u00f3w np. z Milazzo.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wyspy Liparyjskie (Lipari, Vulcano, Stromboli, Salina)<\/strong>: g\u0142\u00f3wnie z <strong>Milazzo<\/strong>.<br>G\u0142\u00f3wne firmy: <strong>Liberty Lines<\/strong> (wodoloty), <strong>Siremar<\/strong> (promy i wodoloty), <strong>Caronte &amp; Tourist<\/strong> (promy).&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<li><strong>Wyspy Egadzkie (Favignana, Levanzo, Marettimo)<\/strong>: z <strong>Trapani<\/strong> i <strong>Marsala<\/strong>.<br>G\u0142\u00f3wne firmy: <strong>Liberty Lines<\/strong> (szybkie wodoloty), <strong>Siremar<\/strong> (promy). <br>Po\u0142\u0105czenia Trapani\u2013Favignana nale\u017c\u0105 do najcz\u0119stszych na Sycylii, z bardzo kr\u00f3tkimi przeprawami blisko 30 minut wodolotem.<\/li>\n<li><strong>Ustica<\/strong>: z <strong>Palermo<\/strong>.<br>G\u0142\u00f3wne firmy: <strong>Liberty Lines<\/strong> (wodoloty), <strong>Siremar<\/strong> (promy). <br>To po\u0142\u0105czenie na otwartym morzu mo\u017ce by\u0107 cz\u0119\u015bciej zak\u0142\u00f3cane przez warunki morskie. Wykazuje tak\u017ce sezonowe wahania cz\u0119stotliwo\u015bci.<\/li>\n<li><strong>Lampedusa i Linosa (Wyspy Pelagijskie)<\/strong>: z <strong>Porto Empedocle<\/strong>.<br>G\u0142\u00f3wne firmy: <strong>Siremar<\/strong> (promy), <strong>Liberty Lines<\/strong> (wodoloty w sezonie). <br>Przeprawa na Lampedus\u0119 jest d\u0142uga z Sycylii (do 8\u20139 godzin promem) i w zwi\u0105zku z tym w du\u017cym stopniu zale\u017cy od warunk\u00f3w pogodowych.<\/li>\n<li><strong>Pantelleria<\/strong>: z <strong>Trapani<\/strong> i <strong>Mazara del Vallo<\/strong>.<br>G\u0142\u00f3wne firmy: <strong>Siremar<\/strong> (promy), <strong>Liberty Lines<\/strong> (wodoloty). <br>Przeprawa jest do\u015b\u0107 d\u0142uga i czasami wra\u017cliwa na wiatr, zw\u0142aszcza zim\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tabela podsumowuj\u0105ca po\u0142\u0105czenia na wyspy sycylijskie<\/h2>\n\n\n<table style=\"width: 100%; height: 270px;\">\n<thead>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<th style=\"width: 22.619%; height: 45px;\">Wyspa \/ Archipelag<\/th>\n<th style=\"width: 15.119%; height: 45px;\">Port(y) odprawy<\/th>\n<th style=\"width: 17.7381%; height: 45px;\">G\u0142\u00f3wne firmy<\/th>\n<th style=\"width: 13.2143%; height: 45px;\">\u015arednia cena pasa\u017cera<\/th>\n<th style=\"width: 12.7381%; height: 45px;\">\u015arednia cena pojazdu<\/th>\n<th style=\"width: 16.6667%; height: 45px;\">\u015aredni czas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td style=\"width: 22.619%; height: 45px;\">Wyspy Liparyjskie<\/td>\n<td style=\"width: 15.119%; height: 45px;\">Milazzo, Palermo, Neapol<\/td>\n<td style=\"width: 17.7381%; height: 45px;\">Liberty Lines, Siremar, SNAV<\/td>\n<td style=\"width: 13.2143%; height: 45px;\">20 do 40 \u20ac (z Milazzo)<\/td>\n<td style=\"width: 12.7381%; height: 45px;\">40 do 70 \u20ac (z Milazzo)<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 45px;\">1h do 2h (z Milazzo)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td style=\"width: 22.619%; height: 45px;\">Wyspy Egadzkie (Favignana, Levanzo, Marettimo)<\/td>\n<td style=\"width: 15.119%; height: 45px;\">Trapani, Marsala<\/td>\n<td style=\"width: 17.7381%; height: 45px;\">Liberty Lines, Siremar<\/td>\n<td style=\"width: 13.2143%; height: 45px;\">10 do 20 \u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 12.7381%; height: 45px;\">40 do 50 \u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 45px;\">30 do 50 min<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td style=\"width: 22.619%; height: 45px;\">Ustica<\/td>\n<td style=\"width: 15.119%; height: 45px;\">Palermo<\/td>\n<td style=\"width: 17.7381%; height: 45px;\">Liberty Lines, Siremar<\/td>\n<td style=\"width: 13.2143%; height: 45px;\">25 do 50 \u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 12.7381%; height: 45px;\">50 do 80 \u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 45px;\">1h30 do 3h<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td style=\"width: 22.619%; height: 45px;\">Lampedusa \/ Linosa<\/td>\n<td style=\"width: 15.119%; height: 45px;\">Porto Empedocle<\/td>\n<td style=\"width: 17.7381%; height: 45px;\">Siremar, Liberty Lines (sezon)<\/td>\n<td style=\"width: 13.2143%; height: 45px;\">50 do 120 \u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 12.7381%; height: 45px;\">80 do 150 \u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 45px;\">4h do 9h<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 45px;\">\n<td style=\"width: 22.619%; height: 45px;\">Pantelleria<\/td>\n<td style=\"width: 15.119%; height: 45px;\">Trapani, Mazara del Vallo<\/td>\n<td style=\"width: 17.7381%; height: 45px;\">Siremar, Liberty Lines<\/td>\n<td style=\"width: 13.2143%; height: 45px;\">40 do 100 \u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 12.7381%; height: 45px;\">80 do 150 \u20ac<\/td>\n<td style=\"width: 16.6667%; height: 45px;\">2h30 do 7h30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Artyku\u0142y: Wyspy sycylijskie<\/h2>\n<ul class=\"lcp_catlist2\" id=\"lcp_instance_0\"><li class=\"current\"><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie\">Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie<\/a><a href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie\" title=\"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia-150x150.jpg\" class=\"lcp_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie\" srcset=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia-144x144.jpg 144w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia-80x80.jpg 80w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia-75x75.jpg 75w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><div class=\"lcp_excerpt\">Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie<\/div><\/li><\/ul>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/circuits-traversees-iles-sicile-1024x819.jpg\" alt=\"trasy-przeprawy-wyspy-sycylia\" data-id=\"66875\" data-full-url=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/circuits-traversees-iles-sicile.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/sejours-et-circuits-en-sicile\/circuits-traversees-iles-sicile\" class=\"wp-image-66875\" srcset=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/circuits-traversees-iles-sicile-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/circuits-traversees-iles-sicile-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/circuits-traversees-iles-sicile-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/circuits-traversees-iles-sicile.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por\u00f3wnaj tutaj rozk\u0142ady jazdy i linie promowe na wyspy sycylijskie: wype\u0142nij formularz, podaj\u0105c obszar docelowy (np. domy\u015blnie Sycylia, wyspy Liparyjskie do filtrowania) w polu po lewej stronie, a nast\u0119pnie wybierz po prawej \u017c\u0105dan\u0105 przepraw\u0119. Informacje og\u00f3lne o dotarciu na wyspy Po\u0142\u0105czenia morskie na wyspy sycylijskie (Wyspy Liparyjskie, Wyspy Egadzkie, Ustica, Lampedusa, Pantelleria) odbywaj\u0105 si\u0119 przez [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":68567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[634],"tags":[521,524,525],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie | Sicile-Sicilia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie | Sicile-Sicilia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por\u00f3wnaj tutaj rozk\u0142ady jazdy i linie promowe na wyspy sycylijskie: wype\u0142nij formularz, podaj\u0105c obszar docelowy (np. domy\u015blnie Sycylia, wyspy Liparyjskie do filtrowania) w polu po lewej stronie, a nast\u0119pnie wybierz po prawej \u017c\u0105dan\u0105 przepraw\u0119. Informacje og\u00f3lne o dotarciu na wyspy Po\u0142\u0105czenia morskie na wyspy sycylijskie (Wyspy Liparyjskie, Wyspy Egadzkie, Ustica, Lampedusa, Pantelleria) odbywaj\u0105 si\u0119 przez [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sicile-Sicilia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-09T08:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T14:23:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sicane\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sicane\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie\"},\"author\":{\"name\":\"Sicane\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/person\/ca110dda8e5de38d266c13f9ec92a847\"},\"headline\":\"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie\",\"datePublished\":\"2015-11-09T08:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T14:23:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie\"},\"wordCount\":745,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg\",\"keywords\":[\"pobyt\",\"transport\",\"wyspy\"],\"articleSection\":[\"Podr\u00f3\u017c na Sycyli\u0119\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie\",\"url\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie\",\"name\":\"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie | Sicile-Sicilia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-09T08:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T14:23:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/\",\"name\":\"Sicile-Sicilia\",\"description\":\"Tour de la plus grande \u00eele m\u00e9diterran\u00e9enne\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization\",\"name\":\"Sicile-Sicilia.net\",\"url\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-sicile-512.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-sicile-512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sicile-Sicilia.net\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/person\/ca110dda8e5de38d266c13f9ec92a847\",\"name\":\"Sicane\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie | Sicile-Sicilia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie | Sicile-Sicilia","og_description":"Por\u00f3wnaj tutaj rozk\u0142ady jazdy i linie promowe na wyspy sycylijskie: wype\u0142nij formularz, podaj\u0105c obszar docelowy (np. domy\u015blnie Sycylia, wyspy Liparyjskie do filtrowania) w polu po lewej stronie, a nast\u0119pnie wybierz po prawej \u017c\u0105dan\u0105 przepraw\u0119. Informacje og\u00f3lne o dotarciu na wyspy Po\u0142\u0105czenia morskie na wyspy sycylijskie (Wyspy Liparyjskie, Wyspy Egadzkie, Ustica, Lampedusa, Pantelleria) odbywaj\u0105 si\u0119 przez [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie","og_site_name":"Sicile-Sicilia","article_published_time":"2015-11-09T08:04:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-16T14:23:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sicane","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sicane","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie"},"author":{"name":"Sicane","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/person\/ca110dda8e5de38d266c13f9ec92a847"},"headline":"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie","datePublished":"2015-11-09T08:04:00+00:00","dateModified":"2026-10-16T14:23:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie"},"wordCount":745,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg","keywords":["pobyt","transport","wyspy"],"articleSection":["Podr\u00f3\u017c na Sycyli\u0119"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie","url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie","name":"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie | Sicile-Sicilia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg","datePublished":"2015-11-09T08:04:00+00:00","dateModified":"2026-10-16T14:23:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#primaryimage","url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/siremar-milazzo-sicilia.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/znajdz-przeprawe-na-wyspy-sycylijskie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Znajd\u017a przepraw\u0119 na wyspy sycylijskie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#website","url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/","name":"Sicile-Sicilia","description":"Tour de la plus grande \u00eele m\u00e9diterran\u00e9enne","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#organization","name":"Sicile-Sicilia.net","url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-sicile-512.png","contentUrl":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-sicile-512.png","width":512,"height":512,"caption":"Sicile-Sicilia.net"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/#\/schema\/person\/ca110dda8e5de38d266c13f9ec92a847","name":"Sicane"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68566"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68566"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68569,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68566\/revisions\/68569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sicile-sicilia.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}