Comparez ici les horaires et les compagnies de ferry vers les îles siciliennes : remplissez le formulaire avec la zone de destination (ex: Sicile par défaut, îles éoliennes pour filtrer) dans la case de gauche, puis choisir à droite la traversée souhaitée.

Généralités pour rejoindre les îles

Les liaisons maritimes vers les îles siciliennes (Éoliennes, Égades, Ustica, Lampedusa, Pantelleria) s’effectuent toute l’année depuis plusieurs ports de Sicile, variant selon la distance, la saison et les conditions météorologiques.
Les principaux départs se font depuis Milazzo (pour les Éoliennes), Trapani (pour les îles Égades), Palerme (pour Ustica) ou Porto Empedocle près d’Agrigente (pour Lampedusa).
Les traversées sont assurées par deux types de navires : les ferries (le traghetto en italien) plus lents mais capables de transporter un véhicule, et les hydroptères (l’aliscafo en italien), plus rapides mais réservés aux passagers. Le choix dépend du temps de traversée, du budget et du type de voyage.

traversée siremar milazzo sicile

Ferry à Milazzo

La durée de la traversée varie selon les destinations : environ 30 minutes pour les îles Égades depuis Trapani, 1 à 2 heures pour les Îles Éoliennes depuis Milazzo, et jusqu’à 4 à 6 heures pour Lampedusa ou Pantelleria. Certaines lignes incluent des escales intermédiaires entre plusieurs îles.

Les conditions météorologiques peuvent influencer les horaires des ferries et hydroptères, notamment en cas de vent fort (sirocco, mistral) ou de mer agitée. Les hydroptères étant plus sensibles à la houle, des retards ou annulations restent possibles, surtout en hiver.

Les calendriers de ferry vers les îles siciliennes varient selon la saison. En été, les départs sont plus fréquents mais la demande est élevée, en particulier en juillet et août : il est recommandé de réserver à l’avance pour garantir sa place. Hors saison, certaines lignes sont moins fréquentes mais restent généralement maintenues.

Ferry SNAV

A savoir

  • Certaines îles appliquent des restrictions sur l’accès des véhicules, notamment en haute saison, afin de limiter le trafic local. Il est donc utile de vérifier à l’avance si l’embarquement d’une voiture est autorisé selon votre période de voyage.
  • En général, il est recommandé d’arriver au port 30 minutes à l’avance pour un piéton en hydroptère, et davantage avec un véhicule pour un ferry. Bien que les billets électroniques sont largement utilisés, certaines compagnies peuvent demander un retrait au guichet.

Compagnies maritimes desservant les îles siciliennes

Plusieurs compagnies assurent les traversées en ferry et hydroptère vers les îles siciliennes, dans le cadre de délégations de service public italiennes, notamment par la compagnie Siremar, l’opérateur public qui assure les liaisons subventionnées incluant le transport de marchandises et de véhicules.
Liberty Lines est aujourd’hui le principal opérateur d’hydroptères, avec une fréquence élevée de rotations quotidiennes depuis Milazzo par exemple.

  • Îles Éoliennes (Lipari, Vulcano, Stromboli, Salina) : depuis Milazzo principalement.
    Principales compagnies : Liberty Lines (hydroptères), Siremar (ferries et hydroptères), Caronte & Tourist (ferries).  
  • Îles Égades (Favignana, Levanzo, Marettimo) : depuis Trapani et Marsala.
    Principales compagnies : Liberty Lines (hydroptères rapides), Siremar (ferries).
    Les liaisons Trapani–Favignana figurent parmi les plus fréquentes de Sicile, avec des traversées très courtes de près de 30 minutes en hydroptère.
  • Ustica : depuis Palerme.
    Principales compagnies : Liberty Lines (hydroptères), Siremar (ferries).
    Cette liaison exposée au large peut-être affecter plus fréquemment par les conditions maritimes. Elle connait aussi des variations saisonnières de fréquence.
  • Lampedusa et Linosa (îles Pélages) : depuis Porto Empedocle.
    Principales compagnies : Siremar (ferries), Liberty Lines (hydroptères en saison).
    La traversée vers Lampedusa est longue depuis la Sicile (jusqu’à 8–9 heures en ferry), et dépend par conséquent beaucoup des conditions météorologiques.
  • Pantelleria : depuis Trapani et Mazara del Vallo.
    Principales compagnies : Siremar (ferries), Liberty Lines (hydroptères).
    La traversée est assez longue, et parfois sensibles au vent, en particulier en hiver.

Tableau récapitulatif des liaisons pour les îles siciliennes

Île / ArchipelPort(s) de départCompagnies principalesPrix moyen passagerPrix moyen véhiculeDurée moyenne
Îles ÉoliennesMilazzo, Palerme, NaplesLiberty Lines, Siremar, SNAV20 à 40 € (de Milazzo)40 à 70 € (de Milazzo)1h à 2h (de Milazzo)
Îles Égades (Favignana, Levanzo, Marettimo)Trapani, MarsalaLiberty Lines, Siremar10 à 20 €40 à 50 €30 à 50 min
UsticaPalermeLiberty Lines, Siremar25 à 50 €50 à 80 €1h30 à 3h
Lampedusa / LinosaPorto EmpedocleSiremar, Liberty Lines (saison)50 à 120 €80 à 150 €4h à 9h
PantelleriaTrapani, Mazara del ValloSiremar, Liberty Lines40 à 100 €80 à 150 €2h30 à 7h30

Articles: Îles siciliennes

  • Les îles siciliennesLes îles siciliennes
    La carte ci-contre indiquent les îles qui entourent la Sicile, dont les ...
  • LampedusaLampedusa
    L’île de Lampedusa, administrativement rattachée à la province d’Agrigente dont elle est ...
  • PantelleriaPantelleria
    Pantelleria est la plus vaste des îles qui entourent la Sicile, avec ...
  • Îles ÉoliennesÎles Éoliennes
    Dans la mer Tyrrhénienne au large des côtes du nord-est de la ...
  • Îles ÉgadesÎles Égades
    Les Îles Égades, connues dans l’antiquité sous le nom latin Aegates, sont ...
  • VulcanoVulcano
    Vulcano (Vurcanu en sicilien) comptait 450 habitants résidents en 2019, avec bien ...
  • StromboliStromboli
    Stromboli est la plus spectaculaire des îles de l’archipel éolien, le géant ...
  • Île de LipariÎle de Lipari
    L’île de Lipari était dans l’antiquité déjà connue sous le nom Lipara, ...
  • FavignanaFavignana
    Avec sa côte paradisiaque, l’île de Favignana est la plus grande des ...
  • SalinaSalina
    Salina est l’île de l’archipel la plus peuplée après Lipari. 2300 habitants ...
  • Panarea
    L’île de Panarea est la plus petite des îles éoliennes, avec ses ...
  • Îles PélagesÎles Pélages
    L’archipel des Pélages est formé de Lampedusa, la plus grande des îles ...
  • MarettimoMarettimo
    Marettimo est l’île la plus occidentale de l’archipel des Égades, et la ...
  • AlicudiAlicudi
    L’île d’Alicudi est la plus occidentale des îles éoliennes, petite avec ses ...
  • FilicudiFilicudi
    Filicudi est une île volcanique de l’archipel des îles Éoliennes. Grande d’environ ...
  • LevanzoLevanzo
    Levanzo est la plus petite avec 5 km² et la moins peuplée des ...
  • Ustica
    La petite île d’Ustica, demeurée en grande partie sauvage, se distingue en ...